堀北真希旧照被曝?10年前的maki还是那么可爱!

作者:日语口语学习 / 公众号:riyukouyu 发布时间:2019-07-31

(没有声音请检查手机是否调成静音状态,如遇到链接无效的情况,请按住音频选择在浏览器中打开。)
女優(じょゆう)の黒木(くろき)メイサが18日(にち)、自身(じしん)のインスタグラムを更新(こうしん)。「10年(ねん)前(まえ)のスケジュール帳(ちょう)を見返(みかえ)していた」という黒木(くろき)は、そこに挟(はさ)まっていた元(もと)女優(じょゆう)・堀北真希(ほりきた まき)さんのカードを見(み)つけ、「このカード欲(ほ)しい人(ひと)いるだろうなぁ。あげないけど。笑(わら)」と茶目っ気(ちゃめっけ)たっぷりに投稿(とうこう)。ファンから「すごい!貴重(きちょう)ですね」「めちゃくちゃ欲(ほ)しいっす!」「さすが親友(しんゆう)コンビ」「今(いま)も仲良(なかよ)しなのが伝わります」などのコメントが寄(よ)せられている。
女演员黑木明纱于本月18日更新了自己的Instagram。更新的照片中,黑木的日程本里面夹着原女演员堀北真希的照片卡,黑木开玩笑般写道“回看了一下自己10年前的日程本,想必有很多人想要这些卡片吧。虽然我是不会给你们的。笑”。不少粉丝评论“好棒!真的很珍贵”、“超想要!”、“真不愧是亲友组”、“看得出你们现在关系也很好”。
重点词汇:
見返し[みかえし]
回顾;回头看;衬页,环衬;贴边,折边,翻边。
挟まる[はさまる]
夹,卡;处在两个主人或两个对立者之间。
茶目っ気[ちゃめっけ]
好诙谐,爱开玩笑,好恶作剧的人。
貴重[きちょう]
贵重;珍贵。
仲良し[なかよし]
相好,友好;相好的人,好朋友。
坚持每日一读
突破日语“开不了口”的难关

关注日语口语学习微信公众号,获取更多图文精彩内容


快三UU直播—大发彩票APP